Est-ce qu’il existe encore des utilisateurs lisant un « disclaimer » jusqu’au bout ?

Maintenant que nous avons votre attention, nous devons souligner quelques points importants. Même avec la meilleure volonté du monde et le processus le plus rigoureux de révision, il est impossible de créer un produit parfait sans possibilité d’erreur. C’est votre responsabilité de toujours contre-vérifier l’information contenue dans l’application ainsi que de l’intégrer dans le contexte clinique de votre patient; l’intubation d’un patient en choc profond ne nécessite pas la même posologie que pour un patient stable. EZDrips ne pourra jamais remplacer votre jugement clinique! Il est important de comprendre que nous avons concentré nos efforts à simplifier le dosage et le mode d’administration de médicaments en situation de réanimation. Nous prenons toujours pour acquis que le patient est instable et que nous devons administrer le médicament le plus rapidement possible. EZDrips n’est pas un outil de référence complet sur chaque médicament. L’utilisation de cette application est restreinte aux professionnels de la santé. Santé Canada et la FDA classifient notre produit comme un “outil de référence” et non comme un “instrument médical”. “Outil de référence” veut dire: toujours double-vérifier l’information avec une autre source. Applications MD est un organisme à but non lucratif qui ne peut être tenu responsable légalement, financièrement ou médicalement pour les décisions prises après l’utilisation de EZDrips.

Conditions d’utilisation

EN INSTALLANT OU EN UTILISANT EZDRIPS (« LOGICIEL »), OU LE PÉRIPHÉRIQUE SUR LEQUEL LE LOGICIEL EST INSTALLÉ, VOUS ACCEPTEZ D’ETRE LIE PAR LES TERMES ET CONDITIONS DE CETTE CONVENTION DE LICENCE D’UTILISATION (« CONVENTION ») :

Droits d’auteur

Applications MD détient tous les droits sur les logos et marques de commerce en lien avec le Logiciel. Vous reconnaissez que les informations et le contenu accessible par l’intermédiaire du Logiciel contiennent des informations exclusives et confidentielles qui sont protégées en vertu des lois canadiennes et internationales sur la propriété intellectuelle. Vous vous engagez à ne pas vendre, réécrire, modifier, reproduire, distribuer, en tout ou en partie, toute information accessible par l’intermédiaire du Logiciel sans l’autorisation écrite préalable de Applications MD. L’utilisation du Logiciel est fournie sur une base non-exclusive, non-transférable, et ce pour votre usage personnel uniquement. Applications MD se réserve tous les autres droits non reconnus dans la présente convention.

Décharge de responsabilité

L’information accessible par l’intermédiaire du Logiciel est destinée aux médecins et autres professionnels de la santé. Elle ne vise pas et ne doit pas être interprétée de manière à servir de substitut pour le jugement clinique des professionnels de la santé. Le Logiciel ne fournit pas de conseils médicaux, ni ne recommande ou cautionne des produits particuliers. Tel que considéré par Santé Canada, le logiciel ne doit et ne peut servir qu’à titre d’outil de référence. Bien qu’un grand soin ait été pris dans la préparation et la mise à jour de l’information accessible par l’intermédiaire du Logiciel, Applications MD n’offre aucune garantie relative au Logiciel ou à l’information s’y trouvant. Applications MD décline expressément toute garantie, expresse ou implicite. Les professionnels de la santé doivent user de leur jugement professionnel et évaluer adéquatement toute information accessible par l’intermédiaire du Logiciel avant d’en faire usage. Applications MD encourage les professionnels de la santé à valider les informations obtenues par l’intermédiaire du Logiciel avec d’autres sources avant d’entreprendre tout traitement. Le Logiciel a été conçu selon les normes de pratiques canadiennes en médecine d’urgence en vigueur lors de la conception du Logiciel. Sans limiter ce qui précède, les professionnels de la santé exerçant en dehors du Canada doivent valider l’information accessible par l’intermédiaire du Logiciel auprès des autorités pertinentes avant d’en faire usage. Sans limiter ce qui précède, Applications MD ne fait aucune représentation ou garantie quant à l’exactitude, la fiabilité ou l’exhaustivité du Logiciel ou de l’information accessible par son intermédiaire. L’information accessible par l’intermédiaire du Logiciel est fournie « telle quelle ». En aucun cas, Applications MD, ses dirigeants, employés, partenaires ou toute autre personne ayant contribué à l’élaboration du Logiciel ne peuvent être tenus responsables des dommages résultant de l’utilisation ou de l’interprétation de l’information accessible par l’intermédiaire du Logiciel, ou de l’incapacité d’accéder ou d’utiliser ces informations. Cette Convention est régie et interprétée en vertu des lois en vigueur dans la Province de Québec.

Are there still users reading a disclaimer till the end?

Now that we have your attention, let us highlight a few important points. Even with the best motivation in the world and the most rigorous process of revision, it is impossible to create a perfect product without the possibility of errors. It is your responsibility to always double-check the information contained in the application and to integrate it into the clinical context of your patient. For example, intubating a patient in profound shock does not require the same dosage as for a stable patient. EZDrips can never replace your clinical judgment! It is important to understand that we focused our efforts on simplifying the dosing and administration of medications in resuscitation. We always assume that the patient is unstable and that the medications need to be administered as quickly as possible. EZDrips is not intended to be a complete reference tool for every drug. The use of this application is restricted to healthcare professionals. Health Canada and the FDA classify our app as a “reference tool” and not a “medical device”. This implies that users need to verify the information with another source. Applications MD is a non-profit organization that can not be held legally, financially or medically responsible for decisions made while or after using EZDrips.

Legal Disclaimer

BY INSTALLATING OR USING EZDRIPS (“SOFTWARE”), OR THE DEVICE ON WHICH THE SOFTWARE IS INSTALLED, YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS END USER LICENSE AGREEMENT (“EULA”):

Trademark Rights

Applications MD owns all rights to the logos and trademarks used in connection with the Software. You acknowledge that the information and content accessible through the Software contain proprietary and confidential information that is protected under Canadian and international intellectual property laws. You agree not to sell, rewrite, modify, reproduce, distribute, in part or in whole, any information accessed through the Software without prior written approval from Applications MD. The use of the Software is being provided to you on a non-exclusive, non-transferable basis solely for your personal use. Applications MD reserves all other rights not granted in this EULA.

Liability Waiver

The information that is made available through the Software is intended for physicians and other healthcare professionals. It not meant and should not be construed to serve as a substitute for the clinical judgment of healthcare professionals. The Software does not provide medical advice nor does it recommend or endorse particular products. As considered by Health Canada, the Software should and can only be used as a reference tool. Applications MD follows standard editorial procedures for information that is made available through the Software. However, Applications MD does not offer any warranty or guarantee related to the Software or the information accessible through the Software. Applications MD specifically disclaims any warranties, express or implied. Healthcare professionals should exercise their professional judgment and thoroughly evaluate all information accessed through the Software before using said information. Applications MD encourages healthcare professionals to confirm the information made available or otherwise obtained through the Software with other sources before undertaking any treatment based on such information. The Software was designed following the Canadian standards of practice in emergency medicine in force at that time. Without limiting the foregoing, health professionals practicing outside of Canada must validate the information accessible through the Software with the appropriate authorities before undertaking any treatment based on such information. Without limiting the foregoing, Applications MD makes no representations or warranties about the accuracy, reliability, completeness, currentness, or timeliness of the Software or the information contained therein. The information accessible through the Software is provided on an “as is” basis. In no event shall Applications MD, its officers, employees, partners or any other person who has contributed to the development of the Software be held liable for any damages resulting from the use of, misuse of, inability to use or interpretation of the information contained in the Software. This EULA shall be governed by and construed under the laws of Province of Quebec.